From the second calendar you can select only future dates than the first calendar selected date.
The dates in the past are disabled.

The synchronization is made server side, without any page reload, using an MS AJAX panel.

Download this working example.